Welcome to Nicaragua!

Buenos dias! Et ouais, c’est comme ça que l’on dit bonjour au Nicaragua 🙂

Et voilà, le Japon s’est terminé, et avec notre périple asiatique (en tout cas, pour le moment). Il est temps pour nous d’effectuer pour la première fois la traversée de l’océan Pacifique.

Pour ce faire, nous avons effectué un vol Tokyo/Managua (capitale du Nicaragua pour ceux qui ne connaissent pas 😉 ), avec une longue escale de 21 heures à Mexico City.

La première étape de ce long trajet fût donc le vol Tokyo/Mexico avec lequel nous avons pu, tel Marty McFly, remonter le temps.

Nous avons décollé de Tokyo le 16 avril à 14h25  et sommes arrivés à Mexico le 16 avril à midi. La classe, non? 😉

Nous voilà arrivés à Mexico City, mégapole latino de 25 millions d’habitants  (je sais, ça en fait du monde). Notre deuxième vol n’était que le lendemain matin à 9 heures, il fallait donc nous occuper un après midi, une soirée et une nuit.

Et là, vous vous dites: Noooon?! Ils n’ont pas passé tout ce temps à l’aéroport quand même !

On vous rassure de suite, pas du tout 🙂

En fait, Valentina connaissait Francisco, un chirurgien avec qui elle avait sympathisé lors de 2 événements qu’elle avait organisés en Europe ces 2 dernières années. À l’époque, Francisco lui avait dit: « Valentina, si un jour tu passes par chez moi, n’hésite pas à venir nous voir, tu seras la bienvenue. »

Alors quand il a pris connaissance de notre passage  (même furtif ) à Mexico, il a réitéré son invitation en nous proposant de passer la soirée avec sa femme Ana et lui. Il nous a même proposé de nous héberger pour la nuit pour que nous ayons la possibilité de prendre une bonne douche et de dormir dans un vrai lit. Après l’hospitalité laotienne, nous avons découvert l’hospitalité mexicaine 🙂

Nous avions rendez-vous avec eux à 19 heures, en attendant nous avons visité un peu le centre historique de Mexico.

20160416_145655

20160416_145718

20160416_150423

20160416_154603

20160416_154923

20160416_154952

20160416_173239

20160416_184505

On s’est même fait interviewer par des jeunes étudiants mexicains dont leur projet était de faire des interviews de touristes anglophones.

Pour le déjeuner, nous avons goûté une spécialité locale évidemment:

20160416_152945

20160416_151951

20160416_151919

Ce fût notre premier tacos.

Après ce bon petit repas, nous avons commencé à fatiguer  (le décalage horaire faisant son effet), alors nous avons décidé de nous poser dans un parc du centre et d’y nous reposer jusqu’à 19 heures.

C’est donc pleins d’énergie que nous sommes allés à la rencontre d’Ana et Francisco. Ils sont venus nous chercher en voiture et nous ont d’abord amener visiter le quartier Coyoacan. Sur le trajet, Ana et Francisco nous ont fait une visite guidée avec une tonne d’explications sur les rues, les quartiers traversés et les monuments croisés.

Nous sommes arrivés dans le petit quartier animé de Coyoacan, nous avons pu goûter d’autres  spécialités locales :la meilleure glace du coin « la nieve de Coyoacan » et les chips de maïs à la sauce chili hummmm !

20160416_210431

Puis nous avons visité un petit marché artisanal avant de nous rendre au restaurant.

Sur place Francisco nous a expliqué toutes les spécialités de la carte et nous a conseillé certains plats que nous nous sommes empressés de tester 🙂

Déjà nous avons goûté les frijoles, pâte à base d’haricots rouges, vraiment ça on a adoré!

Puis nous avons goûté quelque chose de très original: des plats à base de sauce de cacao; pour le coup ce fût vraiment une découverte gustative cette sauce!

20160416_221139

À la fin du repas nous avions vraiment le ventre plein, mais ça n’a pas empêché Ana et Francisco de nous proposer un dessert en arrivant chez eux: glace et tuiles au café.

Nous avons même découvert une sauce picante nommée Valentina lol.

20160416_230247

Puis nous sommes allés nous coucher après avoir pris une bonne douche.

Malgré que le nuit fût courte  (levés à 5 heures du matin) elle fût très reposante.

Francisco a eu la très grande gentillesse de nous conduire à l’aéroport malgré l’heure très matinale.

Juste le temps de lui dire au revoir et de le remercier de nous avoir accueillis comme ils l’ont fait.

Vraiment Ana et Francisco nous ont accueillis comme si nous étions de la famille et ont fait preuve d’une extrême gentillesse à notre égard. Ça restera un très bon souvenir.

Nous avons récupéré nos gros sacs que nous avions consigné la veille, puis pris notre vol.

Arrivés à l’aéroport de Managua, nous avons directement pris une navette direction la ville de Granada, là où nous allions séjourner 6 nuits.

À peine arrivés que nous sommes allés découvrir la place centrale de la ville, en espérant trouver de quoi manger.

Alors nos premières impressions? Déjà il fait super chaud ici, les températures sont de 37 degrés à l’ombre  (26 degrés la nuit), après la fraîcheur du Japon, ça fait mal. Puis, nous avons constaté que c’est beaucoup moins accueillant que l’Asie. Les regards sont très durs, pas de sourire, pas de bonjour et ça après l’Asie ça fait vraiment bizarre…

Nous avons trouvé un lieu où se poser pour déjeuner et ça nous a vraiment pas aidé à nous sentir plus à l’aise: service déplorable, un patron qui crie sur ses employés et une nourriture plus que passable…

20160417_141719

20160417_141529

Après cette entame un peu difficile, nous avons passé le reste de l’après midi à nous reposer. Le soir nous sommes aller manger dans un restaurant beaucoup plus sympa: serveur souriant, plat avec du goût (même si très basique) et musique latino en fond.

20160417_194514

20160417_194523

Le lendemain, nous avons visité Granada, une ville toute en couleur.

DSC02274

DSC02275

DSC02277

DSC02284

DSC02280

DSC02288

DSC02289

DSC02290

DSC02291

DSC02292

DSC02294

DSC02296

DSC02299

DSC02300

DSC02301

Même les bus locaux sont colorés.

DSC02302

DSC02307

Nous nous sommes immergés dans la vie locale en visitant le marché municipal.

DSC02279

DSC02281

DSC02282

J’ai profité de cette balade pour me faire couper les cheveux (ouais, je sais, il était temps lol)

DSC02286

Nous sommes allés jusqu’au bord du lac Nicaragua, on pourrait penser que c’est la mer tellement il est vaste.

DSC02304

Le midi, nous sommes allés manger mexicain (et oui,il y en a beaucoup ici).

20160418_131422

20160418_131434

Nous avons compris qu’ici  ça n’allait pas être la folie niveau gastronomie  (à moins de manger tous les jours mexicain, mais pour ça nous attendons d’aller au Mexique), nous avons décidé que nous allions commencer à cuisiner nous mêmes nos repas. Nous sommes donc allés faire les courses pour le dîner.

Puis le soir venu, nous avons cuisiné 🙂

20160418_181026

Ça  faisait longtemps que nous n’avions pas touché une casserole, ça nous manquait.

20160418_190044

Franchement, rapport qualité-prix imbattable pour les repas maison!

Le lendemain, nous sommes allés visiter las Isletas, petits îlots issus des éruptions volcaniques du volcan Mombacho (que nous avions prévu de gravir le lendemain).

DSC02313

C’est donc dans un petit bateau que nous avons navigué entre ces nombreux îlots  (il y en a environ 300).

20160421_222522

DSC02332

Un de ces îlots abrite un petit fort.

DSC02315

DSC02317

DSC02318

DSC02319

DSC02322

DSC02325

DSC02328

Ça a donné à Valentina envie d’aller déposer son petit îlot lol

DSC02329

On a pu observer les pêcheurs du lac.

DSC02333

DSC02340

Sur un autre îlot, nous avons aperçu des singes.

DSC02357

Ce fût vraiment une balade agréable, surtout par ce beau temps.

DSC02336

DSC02342

DSC02345

DSC02350

DSC02361

DSC02364

DSC02365

DSC02367

DSC02370

Le soir, nous sommes allés manger au restaurant, histoire d’alterner un peu.

Rien de très original, un burger pour l’un et un plat riz légumes pour l’autre.

20160419_190102

20160419_190053

Le lendemain nous avons pris notre premier bus local direction le volcan Mombacho, que nous n’avions cessé d’épier depuis notre arrivée à Granada.

La plupart des gens prennent une navette pour arriver au sommet (1150 mètres d’altitude) et faire l’un des 3 chemins du volcan.

Mais nous, ce qui nous intéressait, c’était l’ascension en elle même, du coup hop, 6,5 kilomètres de montée, avec 45% de pente en moyenne et des portions à 70%. Nos cuisses ont beaucoup apprécié lol

DSC02381

Quelqu’un dont je tairai le nom évidemment, a eu quelques moments difficiles 🙂

DSC02377

DSC02379

DSC02384

Si vous regardez bien la photo suivante, tout au fond, il y a un point rose qui lutte contre les pourcentages.

DSC02383

Sur le chemin, nous nous sommes fait un nouvel ami qui, tout comme nous, profitait de la vue.

DSC02386

DSC02382

Arrivés en haut, nous avons enchaîné avec la petite randonnée de 1 heure qui faisait le tour du cratère.

DSC02389

DSC02390

DSC02394

DSC02397

DSC02401

DSC02403

DSC02405

DSC02408

DSC02412

DSC02414

DSC02418
Une petite fumerolle.

DSC02421

Nous avons profité de la belle vue pour faire notre pause déjeuner.

DSC02415

DSC02420

DSC02425

DSC02431

Étant donné la pente, la descente fût assez difficile pour nos pauvres genoux.

Nous avons croisé d’autres randonneurs, qui eux, souffraient moins.

DSC02443

DSC02447

Mais au final cette journée n’était rien en comparaison avec les prochaines ascensions de volcans que nous allons faire les prochains jours.

Nous sommes donc rentrés pour un repos bien mérité.

Lendemain, nous avons pris le bus direction le mirador de la ville de Catarina, d’ici nous avions une superbe vue sur la laguna d’Apoyo.

20160421_091844

DSC02448

DSC02450

DSC02453

Après quoi nous avons entamé la descente vers la lagune à travers un sympathique chemin de randonnée.

DSC02456

DSC02458

DSC02459

DSC02461

DSC02463

Pour nous récompenser de tous ces efforts, nous avons décidé de passer l’après midi dans un hôtel au bord de la lagune à nous relaxer et à profiter des infrastructures.

DSC02464

DSC02466

DSC02467

Pour le déjeuner, nous nous sommes laissé tenter par un Ceviche aux crevettes proposé par un vendeur ambulant.

DSC02470

Il fût bon et rafraîchissant 🙂

Après le déjeuner, nous avons fait mumuse dans l’eau.

DSC02479

DSC02480

C’était vraiment un joli endroit pour passer l’après midi, ce fût très relaxant.

DSC02483

DSC02486

DSC02487

DSC02492

Pour le dîner, nous sommes retournés pour la 3ème fois dans le même restaurant, mais nous avons eu quelques mauvaises surprises. La première: notre serveur habituel n’était pas là; la deuxième: la carte des plats n’avait pas les mêmes tarifs que les 2 dernières fois…

On s’est dit, pas de bol, il y a eu un changement de tarif entre temps. Mais en fait, pas du tout! Lorsque l’addition est arrivée, pour contrôler j’ai demandé à la table de touristes à côté de nous passer leur menu et là on s’est aperçu que les prix étaient ceux que nous connaissions de nos dernières visites. Nous avons demandé des explications et la serveuse qui avait rien à faire de nous, a essayé de nous faire croire qu’il y avait 2 cuisines différentes et que chacune appliquait ses tarifs… La différence correspondait à moins d’un euro, nous n’avons donc pas cherché plus loin, mais pour embêter la serveuse, nous avons réclamé le soda qui était censé être vendu avec le burger de Valentina et qui n’avait pas été servi (ce fut le cas la dernière fois aussi, sauf que le serveur avait fait une ristourne sur le prix). Voila pour la petite anecdote du soir 🙂

Le lendemain, fût la dernière journée à Granada et nous avons fait une ultime balade dans la ville,

DSC02495

DSC02496

DSC02497

DSC02500

DSC02501

nous nous sommes cuisiné des Tacos maison

20160422_123942

Nous avons fait une lessive (en complément de celle effectuée chez le pressing local)

20160422_134113

et puis nous avons glandouillé avant de nous faire un petit coucher de soleil à partir du clocher de l’église de la Merced.

DSC02503

DSC02504

DSC02505

DSC02506

DSC02508

DSC02507

DSC02513

DSC02516

DSC02510

Lendemain direction l’île Ometepe et ses célèbres volcans Conceptíon et Maderas.

Petit bilan de cette première semaine:
Comme expliqué dans l’article, nous trouvons qu’ici c’est beaucoup moins accueillant que dans les pays précédents, avec des regards peu amicaux. Tout ceci avec un sentiment d’insécurité alimenté au quotidien par les différents acteurs du tourisme en commençant par la responsable de notre auberge qui à chaque fois qu’elle nous voyait sortir venait nous mettre la pression :
« Hey, chicos, attention dans les bus les sacs à dos toujours devant ».
Ou alors « Ah, Valentina, ça serait préférable d’enlever ta montre ». (Même si celle-ci est en plastique sans trop de valeur) .
Nous avons aussi droit à « Quoi? Vous voulez marcher jusqu’à l’embarcadère?(On parle de 3 kilomètres). Chicos, c’est plus safe de prendre le taxi… »

Et il n’y avait pas qu’elle… Lorsque que nous avons fait le chemin de randonnée pour descendre à la lagune, la nénette au guichet du mirador nous a clairement déconseillé de passer par là, car on peut y croiser des bandits… À propos de ce même chemin, lorsque nous avons demandé à des agents de police que nous avons croisés, si nous étions sur le bon chemin, ils nous répondu que oui mais d’être extrêmement vigilants. Et pour finir toujours sur ce chemin (ah oui, pour info, qui est payant) nous avons croisé un garde forestier qui lui aussi nous a dit de faire attention car des touristes se sont fait racketter sur ce chemin….

Alors quand on s’est retrouvés à devoir prendre le bus de retour de nuit on n’était pas forcément sereins.

Fin voilà, on est pas de nature à s’inquiéter de tout, nous avons l’habitude de voyager et connaissons les usages au niveau de la sécurité en voyage, mais à force d’entendre tous les jours des mises en garde, nous nous sentons pas super à l’aise, mais nous espérons que tout cela ira en s’améliorant 🙂

17 réflexions sur « Welcome to Nicaragua! »

  1. Je compati avec Valentina dur dur de suivre le rythme d’une machine !!!
    Jolies couleurs dans la ville.
    Vous avez cuisiné vous même la pâte du tacos ?

  2. Sam! Tu n’as pas honte de prendre une photo pendant que Valentina va s’isoler?????? ça va pas ou quoi?
    Et si on te prenait en photo pendant que tu es derrière un bambou? (bon ça c’était valable pour l’Asie… mais ça doit exister les minis troncs en Amérique centrale!)

      1. Non mais c’est une très belle photo bien amenée, avec l’histoire des 300 Ilots. Et la photo du point rose est une belle photo de crapule 🙂

      1. Héhé on essayera de ne pas louper le moment!!!!! Il faudra que ce soit immortalisé et inoubliable!!!! (oui oui parce que niveau crapule je vois bien déjà arriver la photo de miss vomito en 4×4 donc il faudra se venger…)

        1. Bah carrément ! Tu crois quoi? En tant que journaliste photographe de l’extrême, je me dois d’immortaliser les moments de ce genre ^^

  3. Ca va Valentina pas la peine de nous faire croire que c’est dur, on sait que sur les photos tu es derrière mais qu’en vrai tu cours aussi vite que Samir !!!
    Et bravo pour le combo pâtes-riz-frites dans la même assiette !! (à quand la découpe de persil ?)

  4. Vraiment Valentina, tu perds pas une occasion ! Te faire héberger par un médecin :-))))
    On kiffe vos articles, ça nous fait rêver…
    Bon ça a l’air très différent de l’Asie , alors vos faites attention à vos frimousses.
    Des gros bisous
    Marie & Cie

    1. Attends, j’ai bien pris soin de lui aussi pendant les evenements 😉 et en plus c’est lui qui nous a proposé, comment j’aurais pu le réfuser? ^^ Merci encore de nous suivre, et je vous fais des groooos besos!!!

  5. Hola Valentina & Samir !
    Alors je vois que le Nicaragua n’est pas votre meilleure expérience… C’est sûr que le service est incomparable avec les pays asiatiques!
    C’est marrant je retrouve des photos que j’avais prise lorsque j’y suis allée en repérage client en 2014 !
    Les Isletas et Ometepe c’est ce que j’avais préféré!
    Waouh vous avez été courageux de gravir le volcan ! Moi je m’étais contentée de faire le tour du cratère en 1h !!! En même temps je n’étais pas aidé avec la cliente…

    Profitez-bien !

    Ps : si vous avez le temps, vous devriez aller dans une communauté de locaux, ils sont très accueillants et vous ferons découvrir leurs coutumes…

    Bises

    1. Hola Ornella! Que tal? Nous avons juste eu besoin d’un peu de temps d’adaptation, surtout après le Japon, mais nous avons pris nos marques rapidement et avons beaucoup apprecié notre séjour nicaraguayan. C’est que le début de nos aventures latino-américaines, c’est très depaysant certes, mais nous ne demandons que ça! ^^ nous aussi nous avons adoré ometepe! Les volcans sont magnifiques et l’Amerique centrale en a plein…donc aventures à suivre 🙂 bisous!!!!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *